1
00:00:36,120 --> 00:00:38,920
اليتي الأصفر الذي لا يمكن إيقافه

2
00:00:39,000 --> 00:00:40,400
اليتي من المستقبل

3
00:00:44,800 --> 00:00:46,160
أوه!

4
00:00:50,280 --> 00:00:51,440
تاشان!

5
00:00:51,520 --> 00:00:54,840
ماذا سنفعل
في الانقلاب الصيفي الأول؟

6
00:00:54,920 --> 00:00:57,720
لدي قائمة كاملة
من الأنشطة الترفيهية.

7
00:00:57,800 --> 00:01:00,640
أولاً نقوم بإجراء مكالمة هاتفية.
ريتا. هنا.

8
00:01:00,720 --> 00:01:02,040
و أوسمو.

9
00:01:02,120 --> 00:01:03,440
هنا.

10
00:01:03,520 --> 00:01:05,320
وغوستاف. غوستاف.

11
00:01:05,400 --> 00:01:07,440
اليتي ليس هناك.

12
00:01:07,520 --> 00:01:09,920
كان يجب أن ندرك
من قبل.

13
00:01:13,280 --> 00:01:17,040
آسف لأنني تأخرت عن الحفلة.
كنت أختبر منجنيقي الجديد.

14
00:01:17,120 --> 00:01:19,600
سوف يرمينا
من مونستر ماونتن

15
00:01:19,680 --> 00:01:21,360
لرؤية شمس منتصف الليل.

16
00:01:21,440 --> 00:01:23,520
وماذا نفعل هنا؟
دعنا نذهب الآن.

17
00:01:23,600 --> 00:01:26,040
أوه، لا تركضوا كثيرًا، أيها البشر الصغار.

18
00:01:26,120 --> 00:01:29,200
لن تغرب الشمس اليوم
ولم يصل منتصف الليل بعد.

19
00:01:29,280 --> 00:01:31,560
لذلك كل شيء بهدوء.

20
00:01:38,360 --> 00:01:39,560
أُووبس!

21
00:01:39,640 --> 00:01:41,040
أوه!

22
00:01:41,680 --> 00:01:43,360
لقد قتلت أصدقائي.

23
00:01:43,440 --> 00:01:46,680
لا تقلق، هذا الخنصر المكسور
سوف تسقط وتنمو مرة أخرى

24
00:01:46,760 --> 00:01:50,280
مثل ذيول السحالي.
الأمر ليس كذلك مع الأصابع الصغيرة.

25
00:01:50,360 --> 00:01:54,520
انتظر. لماذا أتكلم بهذه الطريقة الغريبة؟
لأنك فقدت أسنانك.

26
00:01:54,600 --> 00:01:56,320
أنا آسف جدا، ريتا.

27
00:01:56,400 --> 00:01:57,400
أوه.

28
00:01:57,880 --> 00:02:01,400
لقد كان آخر أسناني اللبنية.
أنا متأكد من أنه سوف يعود لي.

29
00:02:01,480 --> 00:02:04,080
حسنًا، يمكنني التحويل
هذه قوة عظمى.

30
00:02:04,160 --> 00:02:05,320
أوه!
أنا أشك في ذلك.

31
00:02:05,400 --> 00:02:09,000
دعونا نجعلك يلقي
ثم مع الانقلاب

32
00:02:09,080 --> 00:02:11,160
سوف نفتقد الشمس
منتصف الليل.

33
00:02:11,240 --> 00:02:14,840
واضح. اذهب للإصلاح
أجسادكم البشرية القابلة للكسر

34
00:02:14,920 --> 00:02:17,520
بينما أفعل
أحدث الشيكات

35
00:02:17,600 --> 00:02:19,000
الأمن.

36
00:02:26,800 --> 00:02:29,320
نوعية المنجنيق
إنه مثالي

37
00:02:29,400 --> 00:02:31,200
والرياح... لا تفعل الكثير.

38
00:02:31,280 --> 00:02:34,160
وأعتقد أن أصدقائي الهشة
سيكونون قادرين على الإقلاع بشكل جيد.

39
00:02:36,880 --> 00:02:37,880
آسف.

40
00:02:37,960 --> 00:02:39,680
إنها حساسية موسمية.

41
00:02:43,520 --> 00:02:47,160
-أنت مثلي، ولكن الشباب.
-أنت مثلي، ولكن كبير في السن.

42
00:02:47,240 --> 00:02:48,360
-كم هو غريب.

43
00:02:48,440 --> 00:02:50,280
هذا مثل النظر إلى الماضي.

44
00:02:50,360 --> 00:02:54,440
كان يركب مزلقة ونوع ما
عرض خفيف

45
00:02:54,520 --> 00:02:56,760
لقد أذهلتني.
- الأضواء الشمالية.

46
00:02:56,840 --> 00:02:59,840
هل يمكنني أن أقدم نظريتي لك،
اليتي القديم؟

47
00:02:59,920 --> 00:03:01,200
-حاضر يابني.

48
00:03:01,280 --> 00:03:05,000
-من الممكن أنك أنا
وأنك أتيت من مستقبلك

49
00:03:05,080 --> 00:03:06,880
لأقدم نفسي إلى حاضري.

50
00:03:08,400 --> 00:03:09,600
-يمكن أن يكون.

51
00:03:09,680 --> 00:03:13,080
-هناك طريقة واحدة فقط للإثبات
نظريتي الزمانية والمكانية.

52
00:03:13,160 --> 00:03:16,800
إذا كنت نفسي في المستقبل،
أخبرني بما أفكر فيه الآن.

53
00:03:16,880 --> 00:03:19,360
-عقلي فارغ.

54
00:03:19,440 --> 00:03:22,880
-أنا أيضاً.
تحياتي أيها المسافر عبر الزمن.

55
00:03:22,960 --> 00:03:25,280
أخبرني كيف سيكون مستقبلي؟

56
00:03:25,360 --> 00:03:28,600
-للأسف، أنا أحرق الطعام.

57
00:03:28,680 --> 00:03:31,800
والصديق...
-ماذا حدث لأوسمو وريتا؟

58
00:03:31,880 --> 00:03:33,440
-ما هو أوسمو وريتا؟

59
00:03:33,520 --> 00:03:35,600
-الصبي راكب الأمواج
والفتاة في المعطف.

60
00:03:35,680 --> 00:03:37,840
كيف يمكن ذلك؟
أنك لا تتذكرهم؟

61
00:03:37,920 --> 00:03:41,280
هل فعلت شيئًا خاطئًا وكان لدينا
ماذا نبيضهم من عقولنا؟

62
00:03:41,360 --> 00:03:43,280
هل نكسرهم للأبد؟

63
00:03:43,360 --> 00:03:45,320
ماذا فعلت لأصدقائي؟

64
00:03:45,400 --> 00:03:48,560
-علينا أن نصلح مزلقتي
من السفر عبر الزمن.

65
00:03:49,800 --> 00:03:51,200
أوسمو، ريتا.

66
00:03:51,280 --> 00:03:54,240
أين أنت؟
من فضلك أعطني علامة.

67
00:03:54,320 --> 00:03:55,720
مرحبا جوس.

68
00:03:55,800 --> 00:03:58,200
هل تريد التوقيع على فريق التمثيل الخاص بي؟
من الاصبع الصغير ؟

69
00:03:58,280 --> 00:03:59,480
لكن اجعلها سريعة.

70
00:03:59,560 --> 00:04:02,200
لدينا الكثير من الأشياء الممتعة
ماذا تفعل

71
00:04:05,080 --> 00:04:09,160
توقف! تلك الصفارات
إنهم يلتصقون بي مثل السكاكين.

72
00:04:09,240 --> 00:04:11,560
خذ أنيابى.

73
00:04:11,640 --> 00:04:14,160
رقم لماذا أنت غريب جدا؟

74
00:04:14,240 --> 00:04:16,320
أكثر من المعتاد.

75
00:04:16,400 --> 00:04:18,320
لا أريد الحادث من قبل

76
00:04:18,400 --> 00:04:21,400
ينتهي به الأمر بالتحول إلى كرة
من الثلج العملاق.

77
00:04:22,120 --> 00:04:24,080
أنا لا أعرف حتى كيف أشرح ذلك.

78
00:04:24,160 --> 00:04:27,400
يفكر. هل أخبرك؟
ماذا عرفت عني من المستقبل؟

79
00:04:27,480 --> 00:04:30,960
-أنا نفسك بعد دقيقتين من الآن.
من الجدول الزمني

80
00:04:31,040 --> 00:04:34,560
الذي قلت له فيه
وضحكوا عليك كثيرا.

81
00:04:34,640 --> 00:04:36,520
شيء من هذا القبيل.

82
00:04:40,000 --> 00:04:42,480
-كم أنا وحدي وكم أنا جائع.

83
00:04:43,920 --> 00:04:46,520
-ماذا تقول،
غوستاف الصغير من الماضي؟

84
00:04:47,680 --> 00:04:49,600
تمام. وبعد؟

85
00:04:50,920 --> 00:04:52,040
الذي - التي؟

86
00:04:52,120 --> 00:04:54,920
مرحبًا. ماذا كنت تقول
من كرة الثلج؟

87
00:04:55,000 --> 00:04:57,960
ما زلت أرغب في الذهاب مباشرة
للنشاط رقم 3

88
00:04:58,040 --> 00:04:59,000
كرات الثلج.

89
00:04:59,080 --> 00:05:01,880
ندخل داخل بعض الكرات
من الثلوج الضخمة.

90
00:05:01,960 --> 00:05:04,360
ما جاء الوحش مع
تلك الفكرة؟

91
00:05:04,440 --> 00:05:06,920
حسنا لك
وبدا الأمر جيدًا لنا.

92
00:05:07,000 --> 00:05:08,240
هيا بنا إلى العمل.

93
00:05:08,320 --> 00:05:10,880
لقد تذكرت للتو
أنني قد نسيت

94
00:05:10,960 --> 00:05:12,960
أنه قد وضع بالفعل خططًا أخرى.

95
00:05:13,040 --> 00:05:15,360
وسأحتاج إلى ذلك. وداعا وداعا.

96
00:05:16,520 --> 00:05:17,920
السلامة والصحة

97
00:05:18,000 --> 00:05:20,400
هي المسؤولية
من جميع أنحاء العالم.

98
00:05:20,480 --> 00:05:21,920
أي أسئلة؟

99
00:05:22,000 --> 00:05:26,440
-لقد تعلمت الدرس
وأنا آسف بشأن الحادث، أوكو.

100
00:05:26,520 --> 00:05:28,200
- اه لقد سامحتك .

101
00:05:28,280 --> 00:05:31,440
هذا هو ما هي الطبيعة الأم ل
لقد أعطانا ثلاث كلى.

102
00:05:31,520 --> 00:05:32,960
-حسنا، الأمر ليس كذلك.

103
00:05:33,040 --> 00:05:36,080
ولكن من الآن فصاعدا،
كن أكثر حذرا في المبارزات

104
00:05:36,160 --> 00:05:37,560
بالفؤوس أيها السادة.

105
00:05:37,640 --> 00:05:40,520
لدي أسئلة ذات صلة
مع الأمن.

106
00:05:40,600 --> 00:05:43,400
هل هي آمنة للمصارعة
داخل الساونا؟

107
00:05:43,480 --> 00:05:44,760
لا.
والقفز على النيران؟

108
00:05:44,840 --> 00:05:46,600
لا.
ركوب على البفن؟

109
00:05:46,680 --> 00:05:49,800
بموافقتك.
دغدغة الدب القطبي؟

110
00:05:49,880 --> 00:05:53,360
أكل الأوساخ من قدميك
مشاهدة شمس منتصف الليل؟

111
00:05:53,440 --> 00:05:55,720
احصل على مجموعة الصحة والسلامة الخاصة بك.
وداعا وداعا.

112
00:05:55,800 --> 00:05:58,800
ما هو خطير في المراقبة
شمس منتصف الليل؟

113
00:05:58,880 --> 00:06:01,080
يصاب بالعمى،
يموت من قبل سوبر نوفا

114
00:06:01,160 --> 00:06:03,040
أو ينتهي الأمر بالسفر عبر الزمن.

115
00:06:03,120 --> 00:06:05,200
لا بد لي من إنقاذ أصدقائي.

116
00:06:05,280 --> 00:06:06,280
نحن لن نلعب

117
00:06:06,360 --> 00:06:09,320
حتى مركزنا اليتي
لا تخطو على الجليد.

118
00:06:11,000 --> 00:06:12,000
ابق ساكنا!

119
00:06:12,080 --> 00:06:15,320
أوقف هذه المباراة بالنيابة
للسلامة والصحة.

120
00:06:17,000 --> 00:06:20,600
أسقط هذا الملفوف النتن
ودعونا نفوز بهذه المباراة.

121
00:06:20,680 --> 00:06:24,000
ليس حتى ترتفع
تلك الوسائد فقط في حالة.

122
00:06:24,080 --> 00:06:26,480
وهذه الكرات القطنية في الفم.

123
00:06:27,840 --> 00:06:29,880
لقد أفسدت النشاط التاسع.

124
00:06:29,960 --> 00:06:31,480
وقائمتي؟
تم الإلغاء.

125
00:06:31,560 --> 00:06:34,280
ولكن لا تزال هناك أشياء ممتعة
ماذا يمكننا أن نفعل

126
00:06:34,360 --> 00:06:36,000
للاحتفال بالانقلاب الشمسي.

127
00:06:36,080 --> 00:06:38,080
مثل مشاهدة ذوبان الجليد.

128
00:06:38,160 --> 00:06:42,320
أوه! أليس لطيفا؟

129
00:06:42,400 --> 00:06:45,200
باه، هل أنتم بخير؟
نحن بخير،

130
00:06:45,280 --> 00:06:46,680
ولكن ما هو الخطأ معك؟

131
00:06:46,760 --> 00:06:50,360
أحاول أن أفكر في مستقبلي
Villainvierno وفي مستقبلك.

132
00:06:50,440 --> 00:06:53,120
مستقبلنا.
معا إلى الأبد.

133
00:06:53,200 --> 00:06:55,240
كم هو لطيف!
لكني لا أستطيع التنفس.

134
00:06:55,320 --> 00:06:58,680
أنا آسف، جوس،
نريد الاستفادة من الانقلاب

135
00:06:58,760 --> 00:07:01,320
بينما يستمر.
أنت تعرف أين تجدنا.

136
00:07:01,400 --> 00:07:03,920
هكذا يبدو مستقبلي الوحيد.

137
00:07:04,000 --> 00:07:07,960
نحن اليتي بما فيه الكفاية للإلقاء
لعبة جوسبول.

138
00:07:08,040 --> 00:07:11,000
من يقوم بالتسجيل؟
-ليس الآن، أنا من المستقبل القريب.

139
00:07:11,080 --> 00:07:12,480
لدي خطط.

140
00:07:20,960 --> 00:07:23,120
ما هو خطير في القفز؟

141
00:07:23,200 --> 00:07:25,240
يمكن أن يعرض مستقبلنا للخطر.

142
00:07:25,320 --> 00:07:28,680
علاوة على ذلك،
ماذا تعرف عن هذه الماعز؟

143
00:07:28,760 --> 00:07:30,960
انها مجرد استبدال لك

144
00:07:31,040 --> 00:07:33,400
لأنك تحولت
فاسدة الحزب

145
00:07:33,480 --> 00:07:35,680
نحن نذهب لرؤية بعضنا البعض
شمس منتصف الليل

146
00:07:35,760 --> 00:07:38,200
إلى مونستر ماونتن.

147
00:07:38,280 --> 00:07:40,520
انتظر. لا يمكنك. لا تذهب.

148
00:07:40,600 --> 00:07:43,600
اتضح
أن الوحش فضفاض.

149
00:07:43,680 --> 00:07:46,200
وحش؟ من؟
أنا، من الناحية الفنية.

150
00:07:47,560 --> 00:07:48,640
الجميع في الداخل.

151
00:07:48,720 --> 00:07:51,200
هل لم تسمع ناقوس الخطر
ضد الوحوش؟

152
00:07:51,280 --> 00:07:52,720
شكرا لك أيها المواطن الصالح.

153
00:07:59,440 --> 00:08:02,000
كان من المفترض أن يكون
يوم ممتع،

154
00:08:02,080 --> 00:08:05,400
ولكن هذا المفسد اليتي
إنه يزعجني.

155
00:08:12,000 --> 00:08:13,320
ثانية واحدة.

156
00:08:13,400 --> 00:08:15,160
رقم ماذا حدث؟

157
00:08:15,240 --> 00:08:17,120
أوسمو! ريتا!

158
00:08:17,200 --> 00:08:19,880
هل رأيت أصدقائي؟
أنها تبدو مثل هذا.

159
00:08:25,160 --> 00:08:26,120
أين سيكونون؟

160
00:08:26,200 --> 00:08:27,800
هل استخدموا المنجنيق الخاص بي

161
00:08:27,880 --> 00:08:30,360
لتسلق
إلى مونستر ماونتن؟

162
00:08:30,440 --> 00:08:32,400
لا بد لي من العثور عليهم.

163
00:08:32,480 --> 00:08:33,960
عفوا، ريتا!

164
00:08:34,040 --> 00:08:36,080
-كن حذرا مع مزلقة وقتي.

165
00:08:36,160 --> 00:08:40,040
-هل رأيت أصدقائي؟
لكنهم بشر. ليس البطاطس.

166
00:08:40,120 --> 00:08:41,800
-البشر؟

167
00:08:41,880 --> 00:08:44,760
أصدقاء؟ استمر.

168
00:08:50,720 --> 00:08:51,880
اسمح لي.

169
00:08:51,960 --> 00:08:54,800
يمكنني الاستفادة من بعض الشركات
لتناول العشاء.

170
00:08:54,880 --> 00:08:56,120
يوجو!

171
00:08:56,200 --> 00:08:59,000
حياتي
لقد بدأ الأمر أخيرًا منطقيًا.

172
00:09:02,040 --> 00:09:04,280
-يا! انتظر.

173
00:09:07,080 --> 00:09:08,600
-هل ستأتي لتناول العشاء معي؟

174
00:09:08,680 --> 00:09:11,200
-ذكرني بأنني لن أفعل ذلك أبداً
أصبحت أنت.

175
00:09:11,280 --> 00:09:13,360
أشعر بالاشمئزاز الشديد الآن.

176
00:09:13,440 --> 00:09:16,880
غوستاف، ساعدنا،
هل تعرف هذا اليتي القديم؟

177
00:09:16,960 --> 00:09:18,400
إنها نفسي المستقبلية.

178
00:09:18,480 --> 00:09:20,600
على ما يبدو،
على مر السنين أصبت بالجنون

179
00:09:20,680 --> 00:09:23,440
لعدم الاعتناء بك.
أحاول علاج ذلك.

180
00:09:23,520 --> 00:09:26,200
الذي - التي؟ هذا سخيف.
حسنا، أنا لا أعرف.

181
00:09:26,280 --> 00:09:28,320
الآن لقد أهملنا للغاية.

182
00:09:28,400 --> 00:09:31,320
علاوة على ذلك،
إنهم يتحركون بنفس الطريقة تمامًا.

183
00:09:39,280 --> 00:09:42,400
أنها تبدو جيدة جدا.
-لا تفكر في ذلك حتى.

184
00:09:42,480 --> 00:09:43,960
لا أستطيع أن أؤذيك،

185
00:09:44,040 --> 00:09:46,960
ولكن يمكنني منع
افعل ذلك لأصدقائي

186
00:09:47,040 --> 00:09:48,640
إيذاء نفسي.

187
00:09:52,080 --> 00:09:54,360
-لقد لاحظت ذلك.
هل هذا خطير

188
00:09:54,440 --> 00:09:57,000
أم أنهما مجنونان؟
آه!

189
00:09:57,080 --> 00:10:00,520
لا تجعلني أقلب من الداخل إلى الخارج،
لي قديم

190
00:10:02,640 --> 00:10:04,360
- لا تكن أحمقاً يا بني.

191
00:10:05,760 --> 00:10:09,400
-يجب أن أحميك
حتى لا ينتهي الأمر بمفردك. وحيد.

192
00:10:09,480 --> 00:10:12,760
لست متأكدا من أن نظريتك
من السفر عبر الزمن

193
00:10:12,840 --> 00:10:16,000
يكون على حق، ولكن نحن دائما
سنكون بجانبك.

194
00:10:16,080 --> 00:10:18,200
صحيح يا ريتا؟
دائماً.

195
00:10:20,760 --> 00:10:23,960
أردت فقط الأصدقاء والطعام.

196
00:10:24,040 --> 00:10:26,880
لكن ما تعلمته منك
أنا شاب،

197
00:10:26,960 --> 00:10:30,240
لا يمكنك الحصول على أصدقاء
إذا أكلتهم.

198
00:10:32,680 --> 00:10:36,040
-أنا آسف لإزعاجك،
بشرى الصغار .

199
00:10:36,120 --> 00:10:38,600
أحبك كثيرًا لدرجة أنني سأأكلك.

200
00:10:38,680 --> 00:10:40,000
أنت تفهمني بالفعل.

201
00:10:40,080 --> 00:10:42,960
-أعتقد أن الوقت قد حان
بالنسبة لي أن أغادر

202
00:10:43,040 --> 00:10:44,400
وأعود إلى المستقبل.

203
00:10:44,480 --> 00:10:46,320
المستقبل، المستقبل.

204
00:10:52,920 --> 00:10:57,160
أنا متأكد من أن اليتي
إنه ليس مسافرًا عبر الزمن.

205
00:10:57,240 --> 00:10:59,000
يا! شمس منتصف الليل.

206
00:11:01,120 --> 00:11:02,600
كيف مملة.

207
00:11:02,680 --> 00:11:05,240
من يريد أن يتلاعب؟
أنا.

208
00:11:07,960 --> 00:11:10,360
تبادل الوحش

209
00:11:13,320 --> 00:11:15,360
يوميات ريتا، 29 فبراير.

210
00:11:15,440 --> 00:11:18,200
وأخيرًا، يوم بدون حفلات
أو تقاليد غريبة

211
00:11:18,280 --> 00:11:21,480
التي تعترض الطريق
بين شغفي الحقيقي

212
00:11:21,560 --> 00:11:23,160
وأنا، علم الوحش.

213
00:11:23,240 --> 00:11:25,120
الآن سأقوم بتقسيمها.

214
00:11:25,200 --> 00:11:28,240
من فضلك لا تتحدث عن الرحيل
الأشياء أمام الجليد

215
00:11:28,320 --> 00:11:30,200
وحتى أقل من ذلك في مثل هذا اليوم الخاص.

216
00:11:30,280 --> 00:11:31,560
وأي يوم ذلك؟

217
00:11:31,640 --> 00:11:33,920
يوم جرد المكعب.

218
00:11:34,000 --> 00:11:35,880
يحدث فقط في السنوات الكبيسة.

219
00:11:35,960 --> 00:11:37,640
عفوًا، لقد نسيت.

220
00:11:37,720 --> 00:11:41,000
أنا آسف يا أمي وأبي،
لكن لدي خطط وهي تعليمية.

221
00:11:41,080 --> 00:11:42,360
لا يمكنك أن تقول لا.

222
00:11:42,440 --> 00:11:44,840
أوسمو وصديقك الصغير
سوف يشعرون بخيبة أمل لرؤية

223
00:11:44,920 --> 00:11:46,680
أنك لا تنضم إلينا.

224
00:11:46,760 --> 00:11:50,680
أي صديق صغير؟
كلاوس سترودل فوندونج هاوزن.

225
00:11:50,760 --> 00:11:52,960
مستكشف التقاليد.

226
00:11:53,040 --> 00:11:55,720
يا له من علاج بالثلج.

227
00:11:55,800 --> 00:11:57,920
لم أنم وأنا أفكر في الأمر.

228
00:11:58,000 --> 00:12:00,840
انتظر. هل هذا يثير اهتمامك؟
لأن؟

229
00:12:00,920 --> 00:12:06,280
حسنا لأن طريقتي المفضلة
لقد كان دائما المكعب.

230
00:12:07,440 --> 00:12:09,600
الألغام أيضا. إنه مثالي.

231
00:12:09,680 --> 00:12:11,800
بأوجهها الستة.

232
00:12:11,880 --> 00:12:14,680
يبدو وكأنه مربع.

233
00:12:14,760 --> 00:12:18,520
يوم جرد المكعب
إنها مليئة بالتقاليد مثل...

234
00:12:18,600 --> 00:12:19,960
عد المكعبات.

235
00:12:20,040 --> 00:12:21,600
تحليل المكعبات.

236
00:12:21,680 --> 00:12:23,240
إصلاح المكعبات.

237
00:12:23,320 --> 00:12:25,080
تذوب تلك التي لا تعمل.

238
00:12:25,160 --> 00:12:27,320
غناء الأغاني عن المكعبات.

239
00:12:27,400 --> 00:12:29,400
رقص رقصة المكعب.

240
00:12:29,480 --> 00:12:32,480
وأيضا أكل...
ماذا أعتقد؟ مكعبات!

241
00:12:32,560 --> 00:12:35,920
لذا أمسك بالملقط والصينية
لأن...

242
00:12:36,000 --> 00:12:39,200
لا يهم إذا كان قد رحل.
حسنا، المزيد من المكعبات بالنسبة لنا.

243
00:12:40,120 --> 00:12:43,280
أقترب من المدخل
جبل الوحش.

244
00:12:43,360 --> 00:12:46,960
أود أن أقول أن بارانكو ديل هيلو
إنه مكان...

245
00:12:47,040 --> 00:12:48,280
لاسو

246
00:12:50,080 --> 00:12:51,640
مرحبا.

247
00:12:51,720 --> 00:12:54,440
اليوم الأول من دراستي للإنسان.
وانظر إلى الكلام.

248
00:12:54,520 --> 00:12:55,640
هل هناك أحد؟

249
00:12:55,720 --> 00:12:58,400
هناك بشر
الذين يرتدون العباءات وأسلاك التوصيل المصنوعة.

250
00:12:58,480 --> 00:13:00,200
تشرق الشمس.

251
00:13:00,800 --> 00:13:03,440
أرجواني. مع قبعة أرجوانية.

252
00:13:03,520 --> 00:13:04,480
أرجواني.

253
00:13:06,720 --> 00:13:08,400
-وحش؟

254
00:13:08,480 --> 00:13:09,600
وطولي؟

255
00:13:09,680 --> 00:13:12,720
علاوة على ذلك،
يبدو أنه يصفني.

256
00:13:12,800 --> 00:13:14,360
مبهر.

257
00:13:15,240 --> 00:13:17,960
أنا ريتا، عالمة الوحوش المستقبلية.

258
00:13:19,520 --> 00:13:24,160
كيف حالك؟
أنا إيمير، عالم الإنسان المستقبلي.

259
00:13:24,240 --> 00:13:26,680
أين تعيش؟
ما هي الأشياء الوحشية التي تفعلها؟

260
00:13:26,760 --> 00:13:29,400
هل تحب المعطف الخاص بي؟
هل ستأكلني؟

261
00:13:29,480 --> 00:13:30,760
نعم.

262
00:13:30,840 --> 00:13:33,800
أعني، أنا أحب المعطف الخاص بك،
لكني أفضل أن أتعلم

263
00:13:33,880 --> 00:13:36,800
من البشر من أكلهم.
أوه حقًا؟

264
00:13:36,880 --> 00:13:39,720
حسنا بالتأكيد
أننا نبدو مملين للغاية بالنسبة لك.

265
00:13:39,800 --> 00:13:42,160
اليوم هو اليوم
من مخزون المكعب

266
00:13:42,240 --> 00:13:44,960
في وينترفيل.
أوه، أحب أن أرى ذلك.

267
00:13:45,040 --> 00:13:48,360
الشيء الوحيد الممتع الذي نقوم به
يبحث عن وحوش الفطر،

268
00:13:48,440 --> 00:13:51,120
كما تعلمون، الفطر الوحش.

269
00:13:51,200 --> 00:13:54,520
رائع! أحب أن أرى ذلك.

270
00:13:54,600 --> 00:13:56,720
مهلا،
يمكننا أن نتغير ليوم واحد.

271
00:13:56,800 --> 00:13:59,360
هل تقصد تغيرنا؟
الوجوه؟

272
00:13:59,440 --> 00:14:03,960
هل تعرف كيف تفعل ذلك؟
حسنًا، لا، لكن لدي فكرة أفضل.

273
00:14:04,880 --> 00:14:07,600
على استعداد لهذا التذبذب؟
كما لو كنت مكعب؟

274
00:14:07,680 --> 00:14:09,240
حركة.

275
00:14:09,320 --> 00:14:10,440
المجمدة.

276
00:14:10,520 --> 00:14:12,320
حركة. المجمدة.

277
00:14:14,080 --> 00:14:16,560
حركة. المجمدة.

278
00:14:17,360 --> 00:14:21,920
هذا هنا.
كم هو مكعب.

279
00:14:24,800 --> 00:14:26,920
هل تريد أن نلقي نظرة على ذلك؟

280
00:14:27,680 --> 00:14:29,760
حسنًا، لا أعتقد ذلك، أفضل أن أذهب لأرى

281
00:14:29,840 --> 00:14:32,400
إذا وجدت أي مكعب
في الشارع

282
00:14:36,480 --> 00:14:38,200
هل تسمح لي بهذه الرقصة؟

283
00:14:38,280 --> 00:14:42,040
-حركة! المجمدة!

284
00:14:42,120 --> 00:14:44,240
أوسمو، غوستاف، قابلا إيمر.

285
00:14:44,320 --> 00:14:46,560
سنفعل برنامج التبادل.

286
00:14:46,640 --> 00:14:49,360
من جبل الوحش
إلى وينترفيل.

287
00:14:49,440 --> 00:14:52,880
الذي - التي؟ ريتا، لا يمكنك إحضار
إلى وحش من وينترفيل.

288
00:14:52,960 --> 00:14:55,480
ولكن هذا ما نفعله دائما.

289
00:14:55,560 --> 00:14:56,920
ألا ترى جوس لدينا؟

290
00:14:57,000 --> 00:14:59,320
أريد أن أرى
كيف تبدو حياة الوحش؟

291
00:14:59,400 --> 00:15:02,040
أنت بحاجة إلى زي
أن تمر دون أن يلاحظها أحد

292
00:15:02,120 --> 00:15:04,800
أو سوف ينتهي بك الأمر إلى أن تصبح همبرغر
من الوحش

293
00:15:04,880 --> 00:15:06,120
همبرغر؟

294
00:15:06,200 --> 00:15:07,840
أوه حقًا؟
نعم. أنا آسف.

295
00:15:07,920 --> 00:15:11,040
البشر غريبون.
لقد وجدت اليتي الصحيح.

296
00:15:11,120 --> 00:15:14,160
لدي القبعات والعلاقات
وبدلة مذهلة.

297
00:15:14,240 --> 00:15:16,480
والأحذية
لا أعتقد أنهم جيدون بالنسبة لك.

298
00:15:16,560 --> 00:15:19,800
هل سينجح هذا؟
ممتاز.

299
00:15:19,880 --> 00:15:21,600
لذلك، لا مشكلة.

300
00:15:21,680 --> 00:15:24,040
تبدو رائعة على شعرك.
هذا كل شيء.

301
00:15:24,120 --> 00:15:25,680
أنا متأكد من أنهم سوف يقبضون عليها.

302
00:15:27,480 --> 00:15:28,800
نعم.

303
00:15:28,880 --> 00:15:30,920
أنا أحب النظارات الخاصة بك.

304
00:15:31,000 --> 00:15:33,160
نحن نرحب بكم في Villainvierno
مسرور

305
00:15:33,240 --> 00:15:34,880
لتبادل الطلاب .

306
00:15:34,960 --> 00:15:38,320
حتى أولئك من فيلافريجو.
مرحبًا إيمر.

307
00:15:38,400 --> 00:15:40,360
الشيء المهم هو الموقف.

308
00:15:40,440 --> 00:15:42,440
سأريكم غرفتي.

309
00:15:42,520 --> 00:15:44,240
أوسمو، هل سمعت ذلك؟

310
00:15:44,320 --> 00:15:47,040
يجب علينا أن نحاول بعض الخدعة
مع مكعبات؟

311
00:15:48,720 --> 00:15:50,800
يا له من زي وحش عظيم.

312
00:15:50,880 --> 00:15:53,280
لذلك سوف تعرف كيفية العودة إلى المنزل
من والدتي.

313
00:15:53,360 --> 00:15:54,480
تقول له ذلك...

314
00:15:57,400 --> 00:15:58,680
حسنا.

315
00:15:58,760 --> 00:16:00,640
مفهوم. نراكم غدا.

316
00:16:08,200 --> 00:16:10,920
أوه! هل تشارك في برنامج
تبادل

317
00:16:11,000 --> 00:16:13,720
من وادي الوحوش
مع إمير الصغير؟

318
00:16:13,800 --> 00:16:17,160
ولماذا لم تقل ذلك؟
أم أنها لم تخبرني؟

319
00:16:17,240 --> 00:16:18,720
على أية حال، مرحبا.

320
00:16:18,800 --> 00:16:20,480
دعنا نذهب لتناول العشاء.

321
00:16:25,160 --> 00:16:28,080
أتمنى أن تعجبك الكعكة
الشمندر محلية الصنع.

322
00:16:33,760 --> 00:16:35,480
-يم.

323
00:16:35,560 --> 00:16:39,520
إنها المرة الأولى التي أتناول فيها شيئًا ما
هذا لا يقاوم.

324
00:16:39,600 --> 00:16:41,960
ماذا تفعل؟
في وينترفيل؟

325
00:16:42,040 --> 00:16:44,360
حسنًا، نحن الآن نحتفل
اليوم...

326
00:16:44,440 --> 00:16:47,280
ننسى قليلا
في يوم جرد المكعب.

327
00:16:47,360 --> 00:16:50,400
في قرية الشتاء لدينا
العديد من العجائب الثقافية.

328
00:16:50,480 --> 00:16:53,160
ساونا، تزلج،
مبارزات الأسماك.

329
00:16:53,240 --> 00:16:54,680
هل ذكرت الساونا؟

330
00:16:54,760 --> 00:16:58,800
لا أعرف كيف تبدو وحوش الفطر.
من الوادي، ولكن هنا عليك أن يكون

331
00:16:58,880 --> 00:17:01,880
كن حذرا ما قبض عليه.
لماذا هي سامة؟

332
00:17:01,960 --> 00:17:03,960
لا، لأنها قاسية جداً.

333
00:17:04,040 --> 00:17:05,560
ودعنا نصل إلى ذلك.

334
00:17:22,760 --> 00:17:24,120
تناول المزيد.

335
00:17:28,720 --> 00:17:30,720
لقد كان أفضل يوم في حياتي.

336
00:17:30,800 --> 00:17:34,600
انتظر. هل أعجبك هذا الشعور؟
من مكعبات الثلج؟

337
00:17:34,680 --> 00:17:38,000
لا، لقد تحدثت والدتك معي
من بقية الأشياء الرائعة

338
00:17:38,080 --> 00:17:39,880
ماذا تفعل في فيلاينفيرنو؟

339
00:17:39,960 --> 00:17:42,600
التزلج والساونا،
يحارب مع الرنجة.

340
00:17:42,680 --> 00:17:45,760
يا! هذا هو الرنجة القديمة.

341
00:17:45,840 --> 00:17:47,560
أنا آسف. هل يمكنك السماح لي بالحصول عليها؟

342
00:17:47,640 --> 00:17:50,920
أريد أن أعيش كل التجارب
الإنسان الذي أستطيع.

343
00:17:51,000 --> 00:17:54,520
لا يزال بإمكاننا التبادل
في وقت آخر.

344
00:17:54,600 --> 00:17:56,080
لن يكون ذلك ضروريا.

345
00:17:56,160 --> 00:17:59,400
لقد حصلت على والدتك
تمديد التبادل.

346
00:17:59,480 --> 00:18:01,200
جيد!

347
00:18:01,720 --> 00:18:03,920
الذي - التي؟
نعم.

348
00:18:04,000 --> 00:18:06,040
-إيمر.
-يخفي.

349
00:18:06,120 --> 00:18:09,240
من المفترض أن تكون وحشاً.
هل تذكر؟

350
00:18:09,320 --> 00:18:11,640
-دعنا الحصول على سوار الخاص بك
من التزلج

351
00:18:11,720 --> 00:18:13,040
-انطلق.

352
00:18:14,640 --> 00:18:17,920
هذا ما يحدث
عندما تحضر وحشاً إلى المنزل

353
00:18:18,000 --> 00:18:19,680
دون إذن مني.

354
00:18:19,760 --> 00:18:22,800
إلى والدك وأنا
نشعر بخيبة أمل لأنك أخطأت

355
00:18:22,880 --> 00:18:25,880
في يوم جرد المكعب.
أنا لا أعرفك بعد الآن.

356
00:18:25,960 --> 00:18:27,560
رائع!

357
00:18:37,440 --> 00:18:41,880
أوه. هل تفتقد منزلك؟

358
00:18:43,000 --> 00:18:45,800
حسنا، دعونا نفعل شيئا ممتعا.

359
00:18:52,120 --> 00:18:53,720
رائع!

360
00:18:58,120 --> 00:18:59,560
هناك أذهب.

361
00:19:11,560 --> 00:19:14,880
هل تعرف ما الذي أفتقده؟
يوم جرد المكعب.

362
00:19:14,960 --> 00:19:16,360
لا، أقصد ريتا.

363
00:19:16,440 --> 00:19:18,960
علينا استعادته
من أجل مصلحتنا.

364
00:19:19,040 --> 00:19:21,400
لقد نسيت ما يعنيه الحصول على المتعة

365
00:19:21,480 --> 00:19:24,240
والفتاة الجديدة سرقتني
الزئير

366
00:19:24,320 --> 00:19:26,160
انتظر. كيف تبدو رائحتها؟

367
00:19:32,720 --> 00:19:34,400
مرحبا ريتا.

368
00:19:34,480 --> 00:19:36,680
أنا أحب مظهرك الجديد.

369
00:19:36,760 --> 00:19:40,360
ورائحتك مثل المنزل.
ريتا تريد العودة إلى المنزل.

370
00:19:40,440 --> 00:19:43,480
أنا أنسى
كيف نتحدث نحن البشر.

371
00:19:43,560 --> 00:19:45,000
نعم. بالمناسبة،

372
00:19:45,080 --> 00:19:49,280
هل يمكننا تمديد التبادل
شهر آخر؟

373
00:19:49,360 --> 00:19:51,040
أنا أتعلم الكثير.

374
00:19:52,480 --> 00:19:56,480
بالحكم على تلك الصرخات، أود أن أقول
أن ريتا متعبة بالفعل

375
00:19:56,560 --> 00:19:57,800
من الكثير من الوحش.

376
00:19:58,720 --> 00:20:01,400
اعتقدت أننا كنا أصدقاء.
كنا،

377
00:20:01,480 --> 00:20:04,960
حتى سرقت حياتي
والرنجة القتالية.

378
00:20:05,040 --> 00:20:08,960
أعدك.
بضعة أيام أخرى وسأغادر.

379
00:20:09,040 --> 00:20:11,560
عزيزي، أنا بالفعل في المنزل.

380
00:20:11,640 --> 00:20:14,480
إلا إذا قمت بالتحويل
في ديمر برجر.

381
00:20:14,560 --> 00:20:15,760
زي بلدي.
نعم.

382
00:20:15,840 --> 00:20:18,440
وتذكر ما حدث لك
للوحوش هنا.

383
00:20:18,520 --> 00:20:21,880
مهلا، ريتا. لا أتمنى ذلك عليه
ولا حتى أسوأ عدو لي.

384
00:20:21,960 --> 00:20:24,440
اعتقدت أنك ترغب في منزلي.

385
00:20:24,520 --> 00:20:26,600
والدتي
ألم يكن لطيفاً معك؟

386
00:20:26,680 --> 00:20:28,320
نعم، أعتقد ذلك.

387
00:20:28,400 --> 00:20:30,800
لقد رحب بي كما لو كنت كذلك
من العائلة.

388
00:20:30,880 --> 00:20:33,800
أهلا بك يا نيش وصديق الأطفال

389
00:20:34,840 --> 00:20:37,160
أنا سعيد لرؤيتك مرة أخرى،
ريتا.

390
00:20:37,240 --> 00:20:41,080
لم تكن رائحتك. مرحباً.
أنت تعرف بالفعل مكان الاستحمام.

391
00:20:41,160 --> 00:20:43,760
على عكس تلك الموجودة في فيلافريجو.

392
00:20:43,840 --> 00:20:45,480
أنا آسف.
أنا آسف.

393
00:20:45,560 --> 00:20:46,760
لا، أنا.
لا، أنا.

394
00:20:46,840 --> 00:20:49,200
لقد خرج الأمر عن السيطرة.
لا، بالنسبة لي.

395
00:20:49,280 --> 00:20:53,040
أفضل طريقة للدراسة
علم الوحوش وعلم الإنسان

396
00:20:53,120 --> 00:20:55,840
هو أن نعرف أنفسنا بشكل أفضل.
نعم.

397
00:20:55,920 --> 00:20:57,920
كيف يمكننا البقاء على اتصال؟

398
00:20:58,000 --> 00:21:02,800
أعتقد أنني أستطيع مساعدتك في ذلك.
أنا، الأوغاد الشباب.

399
00:21:09,120 --> 00:21:12,400
"عزيزي إمير،
اليوم كان لدينا يوم جديد

400
00:21:12,480 --> 00:21:14,480
من مخزون المكعب.

401
00:21:14,560 --> 00:21:17,080
أصر أوسمو وأبي.
لقد كان ممتعا

402
00:21:17,160 --> 00:21:20,120
حتى كلاهما
لقد انتهى بهم الأمر بلسانهم عالقًا

403
00:21:20,200 --> 00:21:21,480
إلى نفس المكعب.

404
00:21:21,560 --> 00:21:24,120
كان علينا الاتصال
لرجال الاطفاء.

405
00:21:24,200 --> 00:21:26,280
وأخيرا،
أنا أتطلع لرؤيتك مرة أخرى.

406
00:21:26,360 --> 00:21:27,960
عناق يا ريتا."

407
00:21:32,000 --> 00:21:33,720
بعض النصائح يا أمي.

408
00:21:33,800 --> 00:21:36,640
مع البشر دائما
عليك أن تكسر الجليد.


